おはようございま～す🌞 アリゾナのKiyokoです☆彡
３日前の 真夜中の嵐⚡☔ 地響きがして目が覚める程の雷と 家が流されるかの様な 大粒の雨の後・・・
一挙に気温が下がり
今！と～っても過ごし易い アリゾナです！🌞🌄⛅
そんな最高の気温の中 明日から 再び「セドナ」へ向かう私～😍 しかも4泊5日もしちゃいます♪
今回は日本の方のリトリートの補佐として ご案内役プラス
通訳で！
内心、「また来ちゃった～😓」と 思いながらも その大役（私にとってはね） を前に「緊張のワクワク」を 気づかされた昨晩。
それは・・・
夕食に作ったカレーでした😱
そうだった！
「嫌い」は「好き」
で
「苦手な事」は「やりたい事」
今回、一番の行く理由 そして行きたい理由は
ヨガでもなく、 セッションでもなく、 ガイドでもなく、
「通訳」やらせてもらえるからだった～～～！
🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌
～～～～～～～～～～～～～～～～
今回のリトリート補佐は 大好きな方々のお手伝いで
単純に皆さんとお会い出来るだけで 本当にワクワクで、
わたしの「セラピスト」の師 でもある由紀さんも関わっているから ブライトセッション♡平野由紀
ほんっとーーーに これは とにかく 楽しいお仕事♡
で、皆さんとご一緒したくて 勿論「何でもお手伝いさせて下さい～」
と 言い出した私です。
でね、
「海外に行く→ →そこに知り合いがいる→ →通訳してもらいたい」
かなり、 ありがちな思いなのは 勿論 わたしも含め 多くの方ですよね😓
でもね・・・
よく、現地在住の方々と 話題になるこのお題
「住んでるからって 言語をこなせているとは限らない そう思われる事が苦痛～～～😢」
勿論、 「日常生活」
を 送れているのですから そりゃぁ「言葉は話せる」
と 思うし 思われますよね。
何が言いたいかと申しますと
わたくし、アメリカ在住歴20年・・・
ほんっと英語「苦手」なんです！😝
でもね、 コミュニケーション能力がとても高く 人と逢う、話す事が大好きなのね
と 言う「好き」が
「苦手な英語」で「通訳引き受けます～」
に見事に変換させます😱
だって・・・ 事実、
わたしも含め 在住されている方
確かに 英語、出来るんです。
でも、その事実を 封印してしまう程
「自信が無い」
だけの事。
もしくは・・・
「出来る」
の定義の違い、差別化ですね。
「出来る＝長けている」 「出来る＝最高率が高い」 「出来る＝周りが認める」 etc
だから 「苦手な事を出来る」
と 言えない心理。
わたしは ほんっとーーーーーに
英語においての苦手意識と コンプレックスが強くて
長年、それを理由に 逃げている、避けてる、ぐれてる事が すんごく多かったのです。
それが、
昨年の
「公開同時通訳」体験をしたあの日 過去ログで語っています↓ http://brightroomaz.com/2017/09/19/0919/
を境に やっと気づかされた
私にとって
「苦手」と思い込んでいる事は 「やりたい事」である事実
しかも 私が出来る出来ない や やる事やらない事決めるのではなく
時には「私を見る人が 私の出来る出来ないを選んでくれる時 自分の意思では無く 流れに任せて とにかく引き受けてみる」
と・・・
急激に、劇的に 世界が大きく変わる事！！！
～～～～～～～～～～～～～～～～
今回の
「Kiyokoさんに お手伝いしてもらいたいです🙏」
の ほぼが 「通訳」だと言う事は 初めから知っています。
他の全てが私にとってワクワクだけど 通訳は出来る事ならやりたくない～
と、未だ脳裏に横切りながらも
いやいやいやいや 逆逆！ それが私の「強みだから！」
それが私の「スペシャリティーだから❣」
やりたくないの 裏側に これこそやりたいっ！
「魂のやりたい」
は そこにあるから！
多くの人が、 多くの場合、
こんな事を言いませんか？
「やれるもんならとっくにやっている！」
「出来る事ならいくらでもやりたい！」
「やりたい事と出来る事は違うから」
人は・・・ 「出来る事と 出来ない事がある」
Ω＼ζ°)ﾁｰﾝ
お陰様で私は気づけました💗
そう思う人（時）は 「出来る事と 出来ない事」 を 分けて生きてるだけの事
もっと言えば
「過去・今・未来」
の自分を 分けて生きている。
過去を引きずり、 未来を不安視し、 他人と比べ、 失敗を恐れ、 心ではなく 頭で考えるから そう 思い込むだけの事。
本当はね
人は・・・ 「出来ない事など何もない」
ただ、 好きか嫌いか やりたいかやりたくないか
怖いか怖くないか
で分けている そして
嫌い、やりたくないと 言う事が 「悪い事」「失礼な事」 「わがままな事」
と 信じ込み始め、
何より
「失敗」「間違い」
を恐れるようになって・・・
「出来ない」
と 言う表現で 逃げる様になっただけ。
だって・・・
人はみ～んな 「自信が無いから」さ！
忘れもしない 末女の幼少期、
彼女が言葉を話し、 意思表示が明確になった頃から
「I CAN DO IT！！！」
「自分で出来る！」
が、ほんっとーーーーーに 強い子だった！
お姉ちゃん二人がいるからか 殊更 上二人より その表現が強かったなぁ～
その時の私は 勿論、
「小さいんだから出来ないよ まだ、出来ないよ 危ないから、出来ないよ」
な事ばかり言ってしまってたけど・・・
しょーゆー事😄
by.敬愛するさんま様💗
出来るのです！
成功するとは限らないけど、 貴方のやり方とは違うかもしれないけど、 そして 時には今すぐでは ないかもしれないけれど、
出来るんです！！！
話そうと思った今日のお題から かなり飛び越して その真意に行ってしまいました・・・
こりゃぁ 後ほど、第二弾を書いて
完結させて頂きます😆
to be continue…
取り合えず、 今から末女と
「巻き寿司」作りを しますので～🍣
Have a Wonderful Day!
起世子
～～～～～～～～～～～～～～
香油瑜伽 テンピスタジオにて 火曜、木曜、開催しています。 ご予約はこちらから 香油瑜伽予約カレンダー
✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰
アリゾナリトリート第2弾 12月開催！ ご予約受付中❣
＊香油瑜伽（アロマヨガ） ＊ココロの体の解放セラピー （ブライトセッション） ＊ライフスタイルコーチング ＊アロマタッチトリートメント ＊エッセンシャルオイルクラス 遠方の方 スカイプセッションも 随時 承っております。
ダイレクトメールにてご連絡下さいませ。
yogakiyo@gmail.com